1
00:01:36,299 --> 00:01:37,700
...

2
00:01:39,899 --> 00:01:41,299
...

3
00:01:43,340 --> 00:01:44,620
Ci sentiremo creativi.

4
00:02:02,039 --> 00:02:04,280
Grazie a Dio almeno sai cucinare.

5
00:02:10,120 --> 00:02:10,759
Ora,

6
00:02:11,099 --> 00:02:11,520
arco arco.

7
00:02:12,180 --> 00:02:12,919
Un'altra torta?

8
00:02:14,660 --> 00:02:15,300
tesoro,

9
00:02:15,300 --> 00:02:16,419
non spaventarti.

10
00:02:17,639 --> 00:02:18,879
Hai solo 19 anni.

11
00:02:20,800 --> 00:02:22,939
Questo non è qualcosa per cui devi reagire in modo eccessivo.

12
00:02:23,060 --> 00:02:23,659
Scusa mamma.

13
00:02:24,360 --> 00:02:24,680
OH.

14
00:02:26,340 --> 00:02:26,740
lo sai,

15
00:02:27,020 --> 00:02:29,919
Domani prenderò questa torta e la ficcherò in faccia a Lucille.

16
00:02:30,439 --> 00:02:30,580
beh,

17
00:02:30,620 --> 00:02:31,360
non ce n'è bisogno.

18
00:02:33,099 --> 00:02:33,620
voglio dire,

19
00:02:34,379 --> 00:02:35,520
non vedi che lo mangio?

20
00:02:37,319 --> 00:02:38,639
Non vuoi mangiare un boccone con me?

21
00:02:41,620 --> 00:02:43,000
Qual è il danno nel provare a mordere?

22
00:02:43,159 --> 00:02:43,460
Immagino?

23
00:02:46,219 --> 00:02:46,979
Ecco qua.

24
00:02:51,060 --> 00:02:53,060
Sorpresa, non ha il sapore di una schifezza assoluta?

25
00:02:53,560 --> 00:02:55,259
voglio dire,

26
00:02:55,740 --> 00:02:57,139
c'è un lato positivo in ogni cosa.

27
00:03:19,219 --> 00:03:20,080
Qual è la tua torta?

28
00:03:20,319 --> 00:03:21,180
Non posso mangiarlo tutto.

29
00:03:23,900 --> 00:03:24,680
Torta più dolce.

30
00:03:25,560 --> 00:03:27,580
Penso di avere un nuovo soprannome per te adesso.

31
00:03:29,039 --> 00:03:29,500
Sì.

32
00:03:31,419 --> 00:03:32,680
Lo sai che non è colpa tua

33
00:03:33,719 --> 00:03:34,560
È.

34
00:03:35,500 --> 00:03:36,020
tesoro,

35
00:03:36,240 --> 00:03:36,699
non lo è.

36
00:03:38,680 --> 00:03:41,979
Stavi solo esplorando te stesso.

37
00:03:42,539 --> 00:03:43,020
Sei giovane.

38
00:03:43,020 --> 00:03:47,300
Molte persone registrano quella roba.

39
00:03:48,740 --> 00:03:51,819
E chi avrebbe mai pensato che così tante persone in città sarebbero finite a guardare

40
00:03:51,819 --> 00:03:52,219
vero?

41
00:03:52,699 --> 00:03:52,960
OH,

42
00:03:53,340 --> 00:03:57,319
scusa tesoro.

43
00:03:59,740 --> 00:04:01,919
Molte persone hanno videocassette sessuali.

44
00:04:02,360 --> 00:04:03,560
Niente di cui vergognarsi.

45
00:04:06,780 --> 00:04:08,800
Tutti gli altri non sembrano pensarla così.

46
00:04:09,939 --> 00:04:11,199
Soprattutto la mamma di Chloe.

47
00:04:12,319 --> 00:04:15,360
È solo iperprotettiva.

48
00:04:15,900 --> 00:04:17,319
Quella è la sua dolce ragazza.

49
00:04:18,800 --> 00:04:23,759
È davvero difficile per le mamme accettare che i loro figli o figlie inizino a fare sesso.

50
00:04:24,339 --> 00:04:26,160
È iperprotettivo o prepotente.

51
00:04:28,060 --> 00:04:28,580
sì,

52
00:04:28,580 --> 00:04:30,339
sicuramente lo sta facendo nel modo sbagliato.

53
00:04:30,459 --> 00:04:31,220
E' una prepotente.

54
00:04:34,920 --> 00:04:37,420
Domani andrai ancora a quella riunione del PT?

55
00:04:40,680 --> 00:04:41,120
Purtroppo.

56
00:04:43,079 --> 00:04:45,740
Posso venire con te se è successo qualcosa.

57
00:04:47,079 --> 00:04:49,279
Voglio che tu smetta di preoccuparti per la tua matrigna.

58
00:04:49,879 --> 00:04:50,379
Ho questo.

59
00:04:50,680 --> 00:04:52,160
Voglio che tu esca con i tuoi amici.

60
00:04:52,500 --> 00:04:52,860
Esci.

61
00:04:53,060 --> 00:04:53,480
Divertiti.

62
00:04:54,079 --> 00:04:54,980
Te lo meriti.

63
00:04:55,839 --> 00:04:56,259
Bene.

64
00:05:30,300 --> 00:05:32,779
Mi prenderò semplicemente cura di te.

65
00:05:32,819 --> 00:05:33,120
oh,

66
00:05:33,120 --> 00:05:34,079
Ti amo.

67
00:05:38,300 --> 00:05:39,699
Angus.

68
00:05:40,139 --> 00:05:41,540
Angus.

69
00:05:41,540 --> 00:05:41,800
Angus.

70
00:05:44,100 --> 00:05:45,500
Angus.

71
00:05:46,680 --> 00:05:48,079
Angus.

72
00:05:51,460 --> 00:05:52,860
Angus.

73
00:06:09,819 --> 00:06:10,180
Loretta,

74
00:06:10,300 --> 00:06:10,759
cosa stai facendo?

75
00:06:15,740 --> 00:06:16,819
Forse gli ruberemo il diritto?

76
00:06:35,779 --> 00:06:36,899
Non ci andrò.

77
00:06:37,220 --> 00:06:38,040
Non posso farlo.

78
00:06:38,980 --> 00:06:40,800
Non posso fare cosa?

79
00:06:42,319 --> 00:06:43,699
Questa riunione del PTA.

80
00:06:44,819 --> 00:06:45,839
Avevi ragione.

81
00:06:46,300 --> 00:06:47,100
Cos'hai detto ieri?

82
00:06:47,920 --> 00:06:49,959
Sono solo bulli.

83
00:06:50,660 --> 00:06:52,699
E forse...

84
00:06:52,699 --> 00:06:52,839
Non ci andrò.

85
00:06:52,839 --> 00:06:55,120
Forse non sono idoneo per il PTA.

86
00:06:55,980 --> 00:06:56,480
Ehm,

87
00:06:56,740 --> 00:06:57,699
non è giusto.

88
00:06:58,620 --> 00:07:02,000
Non puoi rinunciare alle tue passioni a causa di un paio di ragazze cattive.

89
00:07:02,779 --> 00:07:03,019
voglio dire,

90
00:07:03,139 --> 00:07:04,100
vuoi lasciarlo fare a me.

91
00:07:06,379 --> 00:07:06,879
Ma,

92
00:07:07,360 --> 00:07:07,639
tesoro,

93
00:07:07,980 --> 00:07:08,840
è...

94
00:07:09,379 --> 00:07:10,399
È solo che non credo che capiresti.

95
00:07:11,439 --> 00:07:12,139
Fidati di me.

96
00:07:12,839 --> 00:07:15,420
Penso di aver capito qualcosa riguardo ad una reputazione rovinata.

97
00:07:16,600 --> 00:07:16,759
voglio dire,

98
00:07:17,259 --> 00:07:18,459
i ragazzi capiscono

99
00:07:18,699 --> 00:07:19,840
ma...

100
00:07:19,839 --> 00:07:20,879
voglio dire,

101
00:07:22,180 --> 00:07:26,040
Io e Chloe ci siamo lasciati perché tutti la maltrattavano.

102
00:07:26,639 --> 00:07:27,740
I suoi amici mi odiano.

103
00:07:28,279 --> 00:07:31,100
I miei insegnanti pensano che io sia una specie di studente problematico adesso.

104
00:07:31,459 --> 00:07:33,759
E tutte le mamme mi danno il meglio lì.

105
00:07:34,779 --> 00:07:35,959
Conosci molto di quel bullismo.

106
00:07:35,959 --> 00:07:37,639
È solo gelosia.

107
00:07:38,639 --> 00:07:39,220
Esattamente.

108
00:07:39,540 --> 00:07:41,079
Ecco perché non puoi lasciare che ti diano alla testa.

109
00:07:42,519 --> 00:07:44,980
È solo diverso quando si tratta di mamme,

110
00:07:45,000 --> 00:07:45,399
bambino.

111
00:07:45,720 --> 00:07:45,959
come,

112
00:07:46,339 --> 00:07:48,840
quando hanno una vendetta personale contro di te...

113
00:07:50,060 --> 00:07:50,500
come,

114
00:07:51,019 --> 00:07:54,439
ti fanno sentire così ostracizzato e isolato.

115
00:07:55,000 --> 00:07:56,579
Può davvero darti fastidio.

116
00:07:58,379 --> 00:07:58,819
E'...

117
00:07:58,819 --> 00:08:00,360
È proprio per questo che non sono...

118
00:08:00,360 --> 00:08:01,160
Non ho intenzione di andare.

119
00:08:01,379 --> 00:08:04,779
L’ansia che provo da solo è semplicemente troppo per me oggi.

120
00:08:04,980 --> 00:08:05,920
Non posso proprio farlo.

121
00:08:07,220 --> 00:08:07,660
Cosa...

122
00:08:07,660 --> 00:08:10,860
Perché non proviamo quella cosa di rilassamento che stai facendo?

123
00:08:13,019 --> 00:08:13,459
oh,

124
00:08:13,660 --> 00:08:13,879
cosa?

125
00:08:15,460 --> 00:08:15,860
Relax.

126
00:08:16,120 --> 00:08:16,800
Come si chiama?

127
00:08:17,420 --> 00:08:18,060
Qual è il problema?

128
00:08:18,800 --> 00:08:19,040
Yoga?

129
00:08:19,560 --> 00:08:19,800
sì,

130
00:08:19,980 --> 00:08:20,220
yoga.

131
00:08:20,660 --> 00:08:22,439
Perché non facciamo un po' di yoga?

132
00:08:23,139 --> 00:08:24,199
Aiutarti a schiarirti le idee.

133
00:08:24,660 --> 00:08:26,899
E poi potrai entrare lì con la testa ferma.

134
00:08:27,519 --> 00:08:28,560
Lo farò anche con te.

135
00:08:29,319 --> 00:08:29,620
Lo faresti?

136
00:08:29,980 --> 00:08:30,240
Veramente?

137
00:08:30,800 --> 00:08:31,199
Sì.

138
00:08:31,540 --> 00:08:32,179
Mostrami la strada.

139
00:08:32,879 --> 00:08:33,440
Va bene.

140
00:08:33,759 --> 00:08:35,100
Ho un tappetino extra in soggiorno.

141
00:08:35,279 --> 00:08:35,539
Andiamo.

142
00:08:35,799 --> 00:08:36,139
Dai.

143
00:08:42,440 --> 00:08:43,360
quindi,

144
00:08:43,379 --> 00:08:48,519
Mi piace iniziare leggero con un bel tratto,

145
00:08:48,519 --> 00:08:50,980
soprattutto nei nostri vitelli.

146
00:08:56,860 --> 00:08:57,659
Lo senti?

147
00:08:58,459 --> 00:08:59,600
Siamo giù.

148
00:09:02,720 --> 00:09:03,600
Ok,

149
00:09:03,679 --> 00:09:04,120
ora cambia.

150
00:09:10,700 --> 00:09:11,580
Sì.

151
00:09:12,220 --> 00:09:12,419
oh,

152
00:09:12,460 --> 00:09:13,000
è sotto.

153
00:09:16,759 --> 00:09:17,639
Ok,

154
00:09:17,779 --> 00:09:18,480
ora il nostro prossimo.

155
00:09:28,820 --> 00:09:34,340
È sempre bene applicare una leggera pressione per approfondire quell'allungamento.

156
00:09:35,500 --> 00:09:40,659
Il problema è che quando lo fai da solo,

157
00:09:40,659 --> 00:09:41,700
è difficile da ottenere,

158
00:09:41,919 --> 00:09:45,100
ma livello di allungamento profondo.

159
00:09:52,960 --> 00:09:54,779
Perché non facciamo a turno?

160
00:09:57,659 --> 00:09:58,379
Cosa intendi?

161
00:09:59,820 --> 00:10:03,299
Non spero che tu legga i tuoi allungamenti e mi aiuti con i miei.

162
00:10:07,240 --> 00:10:08,519
Non lo so.

163
00:10:09,440 --> 00:10:10,600
sarò gentile

164
00:10:10,799 --> 00:10:11,159
Lo giuro.

165
00:10:16,799 --> 00:10:17,419
Va bene.

166
00:10:21,159 --> 00:10:25,759
Scendi in una posizione inginocchiata alla pecorina.

167
00:10:26,719 --> 00:10:27,059
Va bene.

168
00:10:28,179 --> 00:10:31,419
Scendiamo dietro di te nella pressione sanguigna alla tua schiena.

169
00:10:36,240 --> 00:10:36,920
sì,

170
00:10:36,920 --> 00:10:37,740
va bene.

171
00:11:25,759 --> 00:11:26,299
Va bene.

172
00:11:46,780 --> 00:11:50,019
Penso al prossimo.

173
00:11:56,960 --> 00:11:57,759
Va bene.

174
00:12:07,440 --> 00:12:08,840
Va bene.

175
00:12:08,840 --> 00:12:09,960
Va bene.

176
00:12:11,220 --> 00:12:12,620
Va bene.

177
00:12:13,720 --> 00:12:15,120
beh,

178
00:12:21,799 --> 00:12:24,080
scendiamo semplicemente nella posizione inginocchiata alla pecorina.

179
00:12:25,340 --> 00:12:25,679
Va bene.

180
00:12:25,679 --> 00:12:26,899
aah -ah

181
00:12:28,720 --> 00:12:32,300
aah -ah aah -ah

182
00:12:33,259 --> 00:12:35,120
aah -ah aah -ah

183
00:12:35,680 --> 00:12:39,680
aah -ah aah -ah

184
00:12:40,759 --> 00:12:41,299
va bene?

185
00:12:42,179 --> 00:12:49,120
sì tesoro aah -hah aah -hah

186
00:13:20,700 --> 00:13:22,100
Aaaaaah..

187
00:13:22,100 --> 00:13:22,100
Å,

188
00:13:25,539 --> 00:13:25,940
specie

189
00:13:32,940 --> 00:13:34,340
Aaaaaah

190
00:13:37,620 --> 00:13:42,120
Ehi, saluti alle tue mani. Scusa h Mhm

191
00:13:44,079 --> 00:13:44,779
aaaaah

192
00:13:45,979 --> 00:13:46,980
aaaaah hm

193
00:13:47,579 --> 00:13:48,279
ehm

194
00:13:49,400 --> 00:13:52,519
ehm

195
00:13:54,139 --> 00:13:55,120
ehm

196
00:13:57,159 --> 00:14:00,419
e spalla um ah ah

197
00:14:01,899 --> 00:14:03,720
ah ah A,

198
00:14:03,940 --> 00:14:06,220
un,

199
00:14:06,960 --> 00:14:07,080
un,

200
00:14:07,080 --> 00:14:07,779
A 150,

201
00:14:08,159 --> 00:14:09,600
un,

202
00:14:10,240 --> 00:14:12,419
B E,

203
00:14:14,799 --> 00:14:16,600
Oh,

204
00:14:18,080 --> 00:14:18,679
S

205
00:15:53,360 --> 00:15:54,060
Uuuuh...

206
00:16:01,519 --> 00:16:02,919
Uuuuh...

207
00:16:04,680 --> 00:16:06,080
Uuuuh...

208
00:16:06,680 --> 00:16:07,919
Uuuuh...

209
00:16:17,259 --> 00:16:21,419
Uuuuh...

210
00:16:22,960 --> 00:16:24,360
...

211
00:16:24,360 --> 00:16:24,500
...

212
00:16:24,500 --> 00:16:25,259
...

213
00:16:25,259 --> 00:16:25,820
...

214
00:16:25,820 --> 00:16:26,919
...

215
00:16:48,659 --> 00:16:49,139
Oh!

216
00:16:51,559 --> 00:16:52,559
Dio mio!

217
00:16:53,360 --> 00:16:55,440
posso spiegare

218
00:16:55,799 --> 00:16:56,759
Mi dispiace così tanto!

219
00:16:56,899 --> 00:16:58,220
È troppo poco pervertito!

220
00:16:58,820 --> 00:16:59,860
Per favore spiegami

221
00:16:59,860 --> 00:17:00,840
Voglio sapere.

222
00:17:01,000 --> 00:17:01,100
OH!

223
00:17:03,320 --> 00:17:04,400
sono curioso,

224
00:17:04,599 --> 00:17:06,259
perché lo stavi lavando?!

225
00:17:06,259 --> 00:17:09,700
Cosa fai...

226
00:17:16,059 --> 00:17:16,200
...

227
00:17:16,200 --> 00:17:16,240
Hanna,

228
00:17:16,519 --> 00:17:16,779
Hanna,

229
00:17:16,980 --> 00:17:17,140
Hanna,

230
00:17:17,380 --> 00:17:17,500
Hanna,

231
00:17:17,500 --> 00:17:17,799
Hanna,

232
00:17:17,799 --> 00:17:18,119
Hanna,

233
00:17:18,119 --> 00:17:18,420
Hanna,

234
00:17:18,539 --> 00:17:18,779
Hanna,

235
00:17:18,779 --> 00:17:19,059
Hanna,

236
00:17:19,059 --> 00:17:19,059
Hanna,

237
00:17:19,059 --> 00:17:19,400
Hanna,

238
00:17:19,660 --> 00:17:20,359
Hanna,

239
00:17:20,359 --> 00:17:20,359
Hanna,

240
00:17:20,359 --> 00:17:20,359
Hanna,

241
00:17:20,619 --> 00:17:20,819
Hanna,

242
00:17:20,839 --> 00:17:20,839
Hanna,

243
00:17:22,779 --> 00:17:22,980
Hanna,

244
00:17:22,980 --> 00:17:23,000
Hanna,

245
00:17:23,000 --> 00:17:23,000
Hanna,

246
00:17:23,000 --> 00:17:23,000
Hanna,

247
00:17:23,000 --> 00:17:23,000
Hanna,

248
00:17:23,599 --> 00:17:23,819
Hanna,

249
00:17:23,819 --> 00:17:23,819
Hanna,

250
00:17:23,819 --> 00:17:24,240
Hanna,

251
00:17:24,240 --> 00:17:24,279
Hanna,

252
00:17:24,279 --> 00:17:24,579
Hanna,

253
00:17:24,740 --> 00:17:25,460
Hanna,

254
00:17:25,460 --> 00:17:26,339
Hanna,

255
00:17:26,339 --> 00:17:26,339
Hanna,

256
00:17:26,339 --> 00:17:26,339
Hanna,

257
00:17:26,339 --> 00:17:26,740
Hanna,

258
00:17:26,779 --> 00:17:26,779
Hanna,

259
00:17:26,779 --> 00:17:26,779
Hanna,

260
00:17:26,779 --> 00:17:26,779
Hanna,

261
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

262
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

263
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

264
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

265
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

266
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

267
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

268
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
Hanna,

269
00:17:26,819 --> 00:17:27,720
Hanna,

270
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

271
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

272
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

273
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

274
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

275
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

276
00:17:27,720 --> 00:17:27,720
Hanna,

277
00:17:27,720 --> 00:17:28,359
Hanna,

278
00:17:28,359 --> 00:17:29,200
Hanna,

279
00:17:29,200 --> 00:17:29,880
Hanna,

280
00:17:32,140 --> 00:17:34,359
Hanna,

281
00:17:34,640 --> 00:17:36,700
Hanna,

282
00:17:36,799 --> 00:17:36,960
Hanna,

283
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

284
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

285
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

286
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

287
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

288
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

289
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

290
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

291
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

292
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

293
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

294
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

295
00:17:36,960 --> 00:17:36,960
Hanna,

296
00:17:36,960 --> 00:17:37,180
Hanna,

297
00:17:37,380 --> 00:17:37,380
Hanna,

298
00:17:37,380 --> 00:17:37,380
Hanna,

299
00:17:37,380 --> 00:17:37,380
Hanna,

300
00:17:37,380 --> 00:17:37,380
Hanna,

301
00:17:45,920 --> 00:17:46,859
h Robotica,

302
00:17:46,859 --> 00:17:47,600
Non posso...

303
00:17:48,319 --> 00:17:49,440
Che diavolo...?

304
00:17:49,440 --> 00:17:50,380
E voi due volete fottervi?

305
00:17:51,940 --> 00:18:05,059
Gueiroi e Broko mi dispiace Broko io...

306
00:18:13,179 --> 00:18:15,900
...non sei soddisfatto?

307
00:18:15,900 --> 00:18:16,700
Lo voglio.

308
00:18:17,299 --> 00:18:18,160
Brava ragazza.

309
00:18:23,180 --> 00:18:26,759
Ho bisogno di vederti.

310
00:18:27,440 --> 00:18:29,059
Ti rivedrò alla calma,

311
00:18:29,240 --> 00:18:29,779
non è giusto.

312
00:18:31,500 --> 00:18:31,799
oh,

313
00:18:31,880 --> 00:18:32,500
va tutto bene.

314
00:18:38,980 --> 00:18:39,819
è vero,

315
00:18:40,000 --> 00:18:40,859
Mi fido così tanto di te.

316
00:18:49,729 --> 00:18:50,119
...

317
00:18:50,119 --> 00:18:50,480
...

318
00:18:50,480 --> 00:18:50,900
...

319
00:18:50,900 --> 00:18:51,000
...

320
00:18:58,819 --> 00:19:00,220
...

321
00:19:00,220 --> 00:19:00,240
...

322
00:19:59,419 --> 00:20:00,819
...

323
00:20:49,579 --> 00:20:50,980
...

324
00:21:19,579 --> 00:21:20,980
...

325
00:21:49,579 --> 00:21:50,980
...

326
00:22:19,579 --> 00:22:20,980
...

327
00:22:32,799 --> 00:22:34,200
...

328
00:23:19,579 --> 00:23:20,980
...

329
00:23:49,579 --> 00:23:50,980
...

330
00:23:51,000 --> 00:23:51,259
...

331
00:24:33,339 --> 00:24:34,740
...

332
00:25:19,579 --> 00:25:20,980
...

333
00:25:49,579 --> 00:25:50,980
...

334
00:26:19,579 --> 00:26:20,980
...

335
00:26:49,579 --> 00:26:50,980
...

336
00:27:12,679 --> 00:27:14,079
...

337
00:27:14,079 --> 00:27:14,099
...

338
00:27:49,579 --> 00:27:50,980
...

339
00:28:19,579 --> 00:28:20,980
...

340
00:28:49,579 --> 00:28:50,980
...

341
00:29:19,579 --> 00:29:20,980
...

342
00:29:31,079 --> 00:29:32,480
...

343
00:29:32,480 --> 00:29:33,059
...

344
00:30:19,579 --> 00:30:20,980
...

345
00:30:49,579 --> 00:30:50,980
...

346
00:30:53,259 --> 00:30:54,660
...

347
00:30:54,660 --> 00:30:54,660
...

348
00:31:49,579 --> 00:31:50,980
...

349
00:31:51,000 --> 00:31:51,299
...

350
00:31:51,299 --> 00:31:52,720
...

351
00:32:34,139 --> 00:32:35,539
...

352
00:32:35,539 --> 00:32:36,339
...

353
00:32:56,019 --> 00:32:57,419
...

354
00:32:57,419 --> 00:32:58,819
...

355
00:33:33,639 --> 00:33:35,039
...

356
00:33:35,039 --> 00:33:35,740
...

357
00:33:57,719 --> 00:33:59,119
...

358
00:33:59,119 --> 00:33:59,119
...

359
00:34:35,259 --> 00:34:36,659
...

360
00:34:36,659 --> 00:34:36,679
...

361
00:35:10,219 --> 00:35:11,619
...

362
00:35:11,619 --> 00:35:11,639
...

363
00:35:34,319 --> 00:35:35,719
...

364
00:35:35,719 --> 00:35:35,739
...

365
00:35:51,000 --> 00:35:51,659
...

366
00:35:51,659 --> 00:35:51,840
...

367
00:36:21,319 --> 00:36:22,719
...

368
00:36:22,719 --> 00:36:23,139
...

369
00:36:51,000 --> 00:36:51,000
...

370
00:36:51,000 --> 00:36:52,480
...

371
00:37:21,000 --> 00:37:21,000
...

372
00:37:21,000 --> 00:37:21,880
...

373
00:37:57,819 --> 00:37:59,219
...

374
00:37:59,219 --> 00:37:59,239
...

375
00:38:43,619 --> 00:38:45,019
...

376
00:38:45,019 --> 00:38:45,039
...

377
00:38:55,559 --> 00:38:56,960
...

378
00:38:56,960 --> 00:38:56,980
...

379
00:39:34,380 --> 00:39:35,780
...

380
00:39:35,780 --> 00:39:35,800
...

381
00:40:10,039 --> 00:40:11,440
...

382
00:40:11,440 --> 00:40:11,440
...

383
00:40:35,299 --> 00:40:36,699
...

384
00:40:36,699 --> 00:40:36,699
...

385
00:40:51,599 --> 00:40:53,000
...

386
00:40:53,000 --> 00:40:54,340
...

387
00:41:25,719 --> 00:41:27,119
...

388
00:41:27,119 --> 00:41:27,260
...

389
00:42:04,000 --> 00:42:05,400
...

390
00:42:05,400 --> 00:42:05,400
...

391
00:42:24,039 --> 00:42:25,440
...

392
00:42:25,440 --> 00:42:25,460
...

393
00:42:54,900 --> 00:42:56,300
...

394
00:42:56,300 --> 00:42:56,320
...

395
00:43:27,920 --> 00:43:29,320
...

396
00:43:29,320 --> 00:43:29,380
...

397
00:44:09,000 --> 00:44:10,400
...

398
00:44:10,400 --> 00:44:10,420
...

399
00:44:35,159 --> 00:44:36,559
...

400
00:44:36,559 --> 00:44:36,559
...

401
00:45:04,059 --> 00:45:05,460
...

402
00:45:05,460 --> 00:45:06,860
...

403
00:45:36,380 --> 00:45:37,780
...

404
00:45:37,780 --> 00:45:37,780
...

405
00:45:51,000 --> 00:45:51,000
...

406
00:45:51,000 --> 00:45:51,920
...

407
00:46:30,319 --> 00:46:31,719
...

408
00:46:31,719 --> 00:46:31,739
...

409
00:46:56,779 --> 00:46:58,179
...

410
00:46:58,179 --> 00:46:58,179
...

411
00:46:58,179 --> 00:46:58,199
...

412
00:46:58,199 --> 00:46:58,199
...

413
00:46:58,199 --> 00:46:58,199
...

414
00:47:26,619 --> 00:47:28,019
...

415
00:47:28,019 --> 00:47:28,019
...

416
00:47:55,839 --> 00:47:57,239
...

417
00:47:57,239 --> 00:47:57,239
...

418
00:48:21,000 --> 00:48:21,280
...

419
00:48:21,280 --> 00:48:22,780
...

420
00:48:51,000 --> 00:48:51,280
...

421
00:48:51,280 --> 00:48:52,820
...

422
00:49:21,000 --> 00:49:21,000
...

423
00:49:21,000 --> 00:49:21,980
...

424
00:49:55,980 --> 00:49:57,380
...

425
00:49:57,380 --> 00:49:57,400
...

426
00:50:24,679 --> 00:50:26,079
...

427
00:50:26,079 --> 00:50:26,099
...

428
00:51:18,480 --> 00:51:19,880
...

429
00:51:19,880 --> 00:51:20,280
...